Skip to content
ACMRS Press
  • About ACMRS Press
  • Browse Books
  • Series
    • Column 1
      • Play On Shakespeare
      • Medieval and Renaissance Texts and Studies (MRTS)
      • French Renaissance Texts in Translation (FRENTT)
  • Journals
    • Column 1
      • Borrowers and Lenders
      • Laberinto
  • The Sundial
  • News

Books

    Authors

      Journals

        On The Site

          Search Results

          Showing results 1-10 of 100

          • Books
          • Journals
          • Site Content
          ‹12345›
          All’s Well That End’s Well

          All's Well That End's Well

          by William Shakespeare

          Translated by Virginia Grise

          ISBN: 9780866987875

          Pub Date: December 2023

          This translation of Shakespeare’s overlooked play will captivate contemporary readers. Virginia Grise takes on one of Shakespeare’s lesser-known plays in her translation of All’s Well That Ends...
          Reports of Cases in the Court of Exchequer from 1685 to 1714

          Reports of Cases in the Court of Exchequer from 1685 to 1714

          by W. H. Bryson

          ISBN: 9780866986465

          Pub Date: September 2023

          A new addition to an ongoing project to publish the early-modern Exchequer manuscript law reports. This edition of Exchequer cases from 1685 to 1714 includes all of the Exchequer reports, both in print...
          Love’s Labour’s Lost

          Love's Labour's Lost

          by William Shakespeare

          Translated by Josh Wilder

          ISBN: 9780866988230

          Pub Date: July 2023

          Shakespeare’s early comedy reimagined for modern audiences.Love’s Labour’s Lost is a wacky comedy of disguise and mischief, following the King of Navarre and his companions...
          The Two Gentlemen of Verona

          The Two Gentlemen of Verona

          by William Shakespeare

          Translated by Amelia Roper

          ISBN: 9780866988292

          Pub Date: July 2023

          A contemporary translation of one of Shakespeare’s earliest explorations of love and friendship.   In one of his earliest plays, Two Gentlemen of Verona, Shakespeare began...
          Cymbeline

          Cymbeline

          by William Shakespeare

          Translated by Andrea Thome

          ISBN: 9780866987912

          Pub Date: June 2023

          One of Shakespeare’s late plays rewritten in contemporary language.   In her modern translation of Cymbeline, Andrea Thome takes up one of Shakespeare’s most complex plays....
          Measure for Measure

          Measure for Measure

          by William Shakespeare

          Translated by Aditi Brennan Kapil

          ISBN: 9780866988315

          Pub Date: June 2023

          An accessible new translation of one of Shakespeare’s most interesting and challenging plays.   One of Shakespeare’s most difficult plays, Measure for Measure has long challenged...
          Seeing Race Before Race

          Seeing Race Before Race

          Visual Culture and the Racial Matrix in the Premodern World

          Edited by Noémie Ndiaye and Lia Markey

          ISBN: 9780866988421

          Pub Date: June 2023

          Explores the deployment of racial thinking and racial formations in the visual culture of the pre-modern world.   The capacious visual archive studied in this volume includes a trove of materials such...
          Coriolanus

          Coriolanus

          by William Shakespeare

          Translated by Sean San José

          ISBN: 9780866986823

          Pub Date: June 2023

          A powerfully topical new translation of Shakespeare’s study of military power and political folly. Bay Area director, actor, and producer Sean San José takes on the themes of power...
          King John

          King John

          by William Shakespeare

          Translated by Brighde Mullins

          ISBN: 9780866987950

          Pub Date: June 2023

          A rousing contemporary translation of Shakespeare’s classic exploration of early English monarchy.   In this modern take on Shakespeare’s King John, Brighde Mullins navigates...
          The Bard in the Borderlands

          The Bard in the Borderlands

          An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Volume 1

          Edited by Katherine Gillen, Adrianna M. Santos and Kathryn Vomero Santos

          ISBN: 9780866988391

          Pub Date: May 2023

          This volume features a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.   For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s...
          ‹12345›
          ACMRS Press

          © 2023 ACMRS Press. All Rights Reserved.

          ACMRS Press is the publications division of the Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies at Arizona State University.

          Powered by Supadu